Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schicksalsjahre (n.) , Pl.
    السنوات المصيرية
    relevante Treffer
    die Schicksalsfrage (n.)
    مسألة مصيرية
    sechseinhalb Jahre
    ست سنوات ونصف
    langjährig (adj.)
    سنوات عديدة
    die Ehejahre (n.) , Pl.
    سنوات زواج
    die Erntejahre (n.) , Pl.
    سنوات الحصاد
    die Lehrjahre (n.) , Pl., {Bildung}
    سنوات التكوين {المغرب}، {تعليم}
    die Kriegsjahre (n.) , Pl.
    سنوات الحرب
    das Dezennium (n.)
    عشر سنوات
    die vergangenen Jahren Pl.
    السنوات الماضية
    in den Anfangsjahren
    في السنوات الأولى
    in fünf Jahren
    في خمس سنوات
    die Dienstjahre (n.) , Pl.
    سنوات الخدمة
    die Dürrejahre (n.) , Pl.
    سنوات الجفاف
    über mehrere Jahre
    لعدة سنوات
    die Baujahre (n.) , Pl.
    سنوات بناء
    sechsjährig (adj.)
    لمدة ست سنوات
    viele Jahre Pl.
    سنوات عدة
    viele Jahre Pl.
    سنوات عديدة
    die Dekade (n.)
    عشر سنوات
    die Wanderjahre (n.) , {Pl.}
    سنوات الترحال
    die 90er-Jahre (n.) , {hist.}
    سنوات التسعينات {تاريخ}
    die Wanderjahre (n.) , {Pl.}
    سنوات التنقل
    jahrelang (adv.)
    لعدة سنوات
    das Jahrzehnt (n.) , [pl. Jahrzehnte]
    عشر سنوات
    mehrjährig (adj.)
    متعدد السنوات
    im Zehnjahresvergleich
    في مقارنة عشر سنوات
    dreijähriges Schulsystem (n.) , {Bildung}
    نظام الثلاث سنوات {تعليم}
    vor drei Jahren
    قبل ثلاث سنوات
    pfälzischer Erbfolgekrieg {hist.}
    حرب التسع سنوات {تاريخ}